Pirán se enfrentó durante sus últimos años a la hipercalcemia, una condición en la que los niveles de calcio en la sangre están por encima de lo normal. Esta enfermedad causó múltiples fracturas en su cuerpo.

La hipercalcemia puede tener serias repercusiones en la salud, debilitando los huesos, formando cálculos renales e interfiriendo en el funcionamiento del corazón y el cerebro.

Pirán inició su brillante carrera musical en agosto de 1997. Al año siguiente, en octubre de 1998, se consagró como la ganadora del Pre-Cosquín, representando a San Juan en la categoría de Solista Vocal Femenino de Folclore.

Ese logro la llevó directamente a participar en el Festival de Cosquín de 1998, donde obtuvo una Mención Especial y se ganó el corazón del público, tanto en el Escenario Mayor como en las tradicionales Peñas que acompañan el festival cada año.

En su larga y exitosa carrera fue invitada a los más importantes escenarios del folclore argentino, como la Fiesta Nacional del Sol, donde compartió escenario con artistas de la talla de Alberto Plaza, Peteco Carabajal y Jairo.
Entre sus primeros hitos puede contarse su primer recital en el Auditorio Juan Victoria sanjuanino, el 8 de noviembre de 1998, cuando logró llenar por completo sus 900 localidades.

Pirán fue reconocida con el premio de Revelación de Espectáculos Callejeros en el Festival de Cosquín 2000, y su destacada trayectoria fue oficialmente reconocida como de "Interés Cultural y Provincial" por la Subsecretaría de Cultura y Turismo de la Provincia de San Juan.

Recientemente, la Ciudad de San Juan rindió homenaje a la trayectoria de Claudia Pirán, en un emotivo evento que contó con la participación de otros destacados artistas del medio.

El reconocimiento a su talento y su trayectoria fue tal que en 2022 fue uno de los jurados del reality de talentos Canta conmigo ahora, que condujo Marcelo Tinelli en Canal 13