La poeta vive en Buenos desde 1996. Luciérnaga es su primera novela. Según el jurado, se trata de una voz "deslumbrante y conmovedora, con la difícil cualidad de la sencillez".
Sociedad05 de junio de 2024
LORENA ACOSTA
La autora bielorrusa y residente en Buenos Aires Natalia Litvinova, con su libro Luciérnaga, ganó el II Premio Lumen de novela, dotado con 32.590 dólares, al que pueden optar solo mujeres escritoras.
El jurado hizo público el fallo en una rueda de prensa en la que intervino por vía telemática la autora ganadora, poeta y editora, quien explicó que este libro, su primera novela, trata de historias de su familia "y de tantas mujeres que sufrieron", acompañadas por una capa de ficción.
Una voz "deslumbrante y conmovedora, con la difícil cualidad de la sencillez", destacó el jurado, que, en la tradición de la mejor literatura rusa, "pasa del realismo a lo mítico con naturalidad y sabe recurrir al humor y la ironía para narrar una historia que aún no habíamos leído".
“La guerra y la emigración, la vida en Bielorrusia (‘ese país que se rompe’) como telón de fondo sobre el que se narran los recuerdos de una infancia marcada por el desastre de Chernobil y la resistencia de las mujeres”, añade el jurado.
“No quería nacer en otoño en un lugar radioactivo”, es la primera frase de la novela de Litvinova, nacida en Bielorrusa en 1986 y que vive en Buenos Aires desde 1996, donde imparte clases de poesía, y ha publicado varios libros de poemas. La autora aseguró desde la capital argentina que estaba “anonadada por este premio maravilloso” y dijo que España es “una casa” para ella.
Resaltó cómo, tras diez años con esta historia en la cabeza, acabó la novela pocos días antes de presentarla, tras encontrar la voz de la narradora en España junto al mar, en la ciudad de La Coruña (noroeste) hace más de un año, tras unos eventos trágicos que había vivido. Se trata de su primera novela, dijo la autora, quien explicó que no ha dejado la poesía ni nunca podrá hacerlo.
La memoria es un tema en todos sus libros y en su vida personal porque cuando dejó Bielorrusia y llegó a Argentina con 10 años sintió que algo se rompió en ella y en su familia: "una grieta en la que luego entró luz" y por eso la novela fue escrita para entender muchas cosas que quiso "olvidar para poder sobrevivir".
En Luciérnaga aparecen mujeres que no conocieron el amor, que fueron silenciadas por la patria, "recuerdos rotos" sobre los que ha querido rasgar "el velo del silencio": "una novela sobre traumas, resistencia y silencio", ha resumido.
El sello Lumen, fundado en Barcelona en 1960 por Esther Tusquets, convocó el Premio Femenino Lumen durante los años 1994-1999, concebido como un galardón que descubría talento literario entre las mujeres. Heredero de esa iniciativa, el Premio Lumen de novela continúa en 2024 para “alentar la creatividad y dar protagonismo a las escritoras en todo el ámbito del español”.
Nicolás Eduardo Vera, uno de los 11 presos que escaparon de una dependencia policial de Barracas el 25 de noviembre, fue recapturado por la Policía Bonaerense en un operativo en Lomas de Zamora, mientras circulaba en una moto robada.
Un agente del Servicio Penitenciario Bonaerense, exonerado por una denuncia de violencia de género, protagonizó un insólito hecho en la mañana de hoy al esposarse a un andamio en La Plata y exigir ser recibido por el Ministro de Justicia. El operativo policial se extendió por varias horas.
Noelia Soria, una celadora del Instituto Maipú, perdió la vida en un violento accidente de tránsito cuando su auto fue embestido desde atrás en la Ruta Acceso Sur. El conductor del otro vehículo resultó ileso.
El menor de 9 años está internado en grave estado y fue operado por una fractura de mandíbula y órbita.
Una adolescente de 17 años y su cómplice de 14 mataron a una mujer de 41 años en su comercio en Merlo, tras ser despedida días antes. La hija de la víctima fue testigo del brutal ataque. La Policía Bonaerense detuvo a los sospechosos.
Las autoridades implementaron una serie de acciones que incluyen el bloqueo sanitario en las manzanas cercanas a la vivienda.
La Agencia de Recaudación y Control Aduanero (ARCA) impuso restricciones a personas y empresas que figuran en la Base de Contribuyentes no Confiables, bloqueando el acceso a tarjetas y transferencias bancarias.
Una joven pareja de Neuquén murió tras colisionar con un camión cisterna en un cruce vial crítico. El hecho reaviva reclamos por mayor seguridad en las rutas.
El Ministerio de Seguridad imputó a Oscar Laborde por su intervención no autorizada en el caso del gendarme secuestrado en Venezuela, Nahuel Gallo. El Gobierno lo acusa de actuar en contra de los intereses nacionales y avalar al régimen de Nicolás Maduro.
El venezolano cayó por decisión mayoritaria frente al local en una pelea por el título minimosca del CMB. El fallo generó controversia, y el presidente del organismo anunció una revisión.
Una adolescente de 17 años y su cómplice de 14 mataron a una mujer de 41 años en su comercio en Merlo, tras ser despedida días antes. La hija de la víctima fue testigo del brutal ataque. La Policía Bonaerense detuvo a los sospechosos.
