La poeta vive en Buenos desde 1996. Luciérnaga es su primera novela. Según el jurado, se trata de una voz "deslumbrante y conmovedora, con la difícil cualidad de la sencillez".
Sociedad05 de junio de 2024
LORENA ACOSTA
La autora bielorrusa y residente en Buenos Aires Natalia Litvinova, con su libro Luciérnaga, ganó el II Premio Lumen de novela, dotado con 32.590 dólares, al que pueden optar solo mujeres escritoras.
El jurado hizo público el fallo en una rueda de prensa en la que intervino por vía telemática la autora ganadora, poeta y editora, quien explicó que este libro, su primera novela, trata de historias de su familia "y de tantas mujeres que sufrieron", acompañadas por una capa de ficción.
Una voz "deslumbrante y conmovedora, con la difícil cualidad de la sencillez", destacó el jurado, que, en la tradición de la mejor literatura rusa, "pasa del realismo a lo mítico con naturalidad y sabe recurrir al humor y la ironía para narrar una historia que aún no habíamos leído".
“La guerra y la emigración, la vida en Bielorrusia (‘ese país que se rompe’) como telón de fondo sobre el que se narran los recuerdos de una infancia marcada por el desastre de Chernobil y la resistencia de las mujeres”, añade el jurado.
“No quería nacer en otoño en un lugar radioactivo”, es la primera frase de la novela de Litvinova, nacida en Bielorrusa en 1986 y que vive en Buenos Aires desde 1996, donde imparte clases de poesía, y ha publicado varios libros de poemas. La autora aseguró desde la capital argentina que estaba “anonadada por este premio maravilloso” y dijo que España es “una casa” para ella.
Resaltó cómo, tras diez años con esta historia en la cabeza, acabó la novela pocos días antes de presentarla, tras encontrar la voz de la narradora en España junto al mar, en la ciudad de La Coruña (noroeste) hace más de un año, tras unos eventos trágicos que había vivido. Se trata de su primera novela, dijo la autora, quien explicó que no ha dejado la poesía ni nunca podrá hacerlo.
La memoria es un tema en todos sus libros y en su vida personal porque cuando dejó Bielorrusia y llegó a Argentina con 10 años sintió que algo se rompió en ella y en su familia: "una grieta en la que luego entró luz" y por eso la novela fue escrita para entender muchas cosas que quiso "olvidar para poder sobrevivir".
En Luciérnaga aparecen mujeres que no conocieron el amor, que fueron silenciadas por la patria, "recuerdos rotos" sobre los que ha querido rasgar "el velo del silencio": "una novela sobre traumas, resistencia y silencio", ha resumido.
El sello Lumen, fundado en Barcelona en 1960 por Esther Tusquets, convocó el Premio Femenino Lumen durante los años 1994-1999, concebido como un galardón que descubría talento literario entre las mujeres. Heredero de esa iniciativa, el Premio Lumen de novela continúa en 2024 para “alentar la creatividad y dar protagonismo a las escritoras en todo el ámbito del español”.
Un argentino de 26 años murió el domingo pasado tras sufrir un accidente de tránsito en una ruta del sur de Brasil, cerca de la localidad de Lebon Régis, en el estado de Santa Catarina. El hombre iba acompañado por su esposa, que logró salir del auto en el viajaban.
Una enfermera del Hospital Churruca fue asesinada de un disparo en Rafael Castillo. Detuvieron a la pareja del principal sospechoso, aún prófugo.
Los controles en el embarazo permitieron prever que el recién nacido necesitaría una cirugía urgente. Acondicionaron un quirófano para la cesárea y ni bien nació le hicieron la intervención.
Por el momento, no hay novedades del hombre que huyó, aunque los policías y gendarmería están en búsqueda del narcotraficante.
La Justicia sentenció a 15 años de prisión al marido, mientras que los otros dos acusados recibieron ocho años.
Los abogados defensores buscan que su clienta obtenga la prisión domiciliaria.
Un hombre sufrió politraumatismos al accidentarse con su motocicleta en el acceso a una planta cooperativa. Bomberos, personal del SIES 107 y fuerzas de seguridad asistieron al herido en el lugar.
La empresaria y el cantante darán un importante paso en su relación con un viaje a Europa junto a los hijos de Wanda, mientras los rumores de reconciliaciones y tensiones familiares continúan.
El cantante de RKT se encuentra en el centro de una disputa pública con su ex pareja, quien exige una millonaria compensación económica mientras revela detalles de la cuota alimentaria para su hija Jamaica.
Un enfrentamiento en el balneario local terminó con una persona herida con arma blanca y tres hombres bajo custodia policial. Los hechos escalaron tras un segundo incidente familiar.
La medida anunciada por la Reserva Federal de Estados Unidos de retirar de circulación los billetes de 100 dólares emitidos antes de 1969 genera incertidumbre a nivel global. En Argentina, los bancos recibirán estos billetes hasta el 31 de diciembre de 2024.
