Ramón Dupuy aseguró que la muerte del niño chubutense de 4 años “es el calco” del caso de su nieto y volvió a reclamar la plena aplicación de la Ley Lucio.
La RAE incorpora "pelotudo" al diccionario: del insulto al reconocimiento lingüístico
El término argentino fue incluido oficialmente en el diccionario de la Real Academia Española, reflejando su uso extendido en el habla rioplatense.
Sociedad04/08/2025
LORENA ACOSTA
La Real Academia Española (RAE) sumó oficialmente el término "pelotudo" a su diccionario, un vocablo ampliamente utilizado en países del Cono Sur como Argentina, Chile y Uruguay. Según la definición publicada, se trata de un "insulto frecuente, referido a una persona que actúa con pocas luces o de forma torpe".
En Argentina y sus países vecinos, "pelotudo" forma parte del lenguaje coloquial desde hace décadas. Aunque su origen es claramente despectivo, su uso se ha extendido y matizado, siendo hoy parte de expresiones informales, a veces sin intención ofensiva. En Uruguay, por ejemplo, también se aplica a personas jóvenes o que actúan con imprudencia.
Esta incorporación no es aislada: en los últimos años, la RAE ha reconocido otras expresiones rioplatenses como "che", "pibe", "laburar" o "bondi", en un gesto que valida la riqueza del español hablado en América Latina.
La decisión de la RAE subraya cómo el idioma se transforma y adapta, integrando palabras que nacieron como lunfardo o jergas populares, y que con el tiempo se volvieron parte esencial del habla cotidiana.
Te puede interesar
Cinthia Fernández confirmó que el penalista Roberto Castillo representará a la familia en la investigación por la muerte del nene de 4 años en Comodoro Rivadavia.
El niño de 8 años accidentado en los médanos de Pinamar presentó avances positivos, según informaron los médicos y confirmó su madre en redes sociales.
Familiares, amigos y miembros de la comunidad educativa recordaron a la adolescente de 14 años en la escuela a la que asistía.
El Ministerio de Salud continúa enviando dosis a las provincias para proteger a adultos mayores y niños. La próxima semana llegará un nuevo lote pediátrico.
La Legislatura provincial aprobó una norma que impide el uso de celulares en las unidades penitenciarias. Buscan evitar estafas, extorsiones y otros delitos cometidos desde prisión.
Lo más visto
El niño de 8 años accidentado en los médanos de Pinamar presentó avances positivos, según informaron los médicos y confirmó su madre en redes sociales.
La Justicia de Venado Tuerto sentenció a Sergio David Pintos a cinco años y tres meses de prisión por agresiones a su expareja e hijo, amenazas, ataques a policías y el robo de una motocicleta.
Los cortes vacunos registraron fuertes aumentos en marzo y presionaron el índice de precios. En paralelo, un municipio debió recurrir a tickets de comida para completar salarios.
El gobernador de Santa Fe aseguró que el convenio con Anses mejora los ingresos mensuales para la Caja de Jubilaciones y aclaró que la provincia no renuncia al reclamo por la deuda histórica.
Cinthia Fernández confirmó que el penalista Roberto Castillo representará a la familia en la investigación por la muerte del nene de 4 años en Comodoro Rivadavia.
La tripulación completó un viaje de 10 días alrededor de la Luna. La cápsula Orión amerizó con éxito en el Pacífico y los astronautas fueron rescatados en buen estado.
Ramón Dupuy aseguró que la muerte del niño chubutense de 4 años “es el calco” del caso de su nieto y volvió a reclamar la plena aplicación de la Ley Lucio.
La fecha 14 del Torneo Apertura se juega con cinco partidos clave. El cruce entre Boca e Independiente será el principal atractivo en La Bombonera.
