El marcador central reveló que hace tres años lucha "en silencio" contra una coxastrosis -inflamación de un cartílago de la cadera-, la que le provocó "dolores fortísimos" e incluso problemas "para caminar".

"En febrero de 2020 se sumó otra grave lesión (rotura de ligamentos en la rodilla derecha) de la que me recuperé, a tal punto de negociar con varios clubes para mi vuelta. Pero no puedo, siento que estaría engañando a ese club, a los aficionados y a mí mismo", explicó en un comunicado que publicó en las redes sociales.

El día de esa lesión en la rodilla, el 1 de febrero del año pasado, Garay jugó su último partido profesional como futbolista en Valencia de España en la victoria sobre Celta de Vigo por LaLiga.

Antes de su ciclo en ese club, que comenzó en 2016, el rosarino jugó en Zenit de San Petersburgo (2014-2016), Benfica de Portugal (2011-2014), Real Madrid (2009-2011), Racing de Santander (2005-2009) y Newell's Old Boys (2004-2005).

Obtuvo una decena de títulos nacionales con distintas camisetas: 1 con Newell's, 1 con Real Madrid, 4 con Benfica, 3 con Zenit y otro con Valencia.

En el seleccionado argentino tuvo una extensa trayectoria con buenos resultados en todas las categorías: campeón del Sudamericano Sub 17 en 2003; campeón mundial Sub 20 en Holanda 2005; medalla de oro olímpica en Beijing 2008 (Sub 23) y subcampeón del mundo en Brasil 2014.

"Orgulloso de lo que he hecho hasta el momento, agradecido a cada club del que he formado parte y a la Selección Argentina. Debo reconocer que me hubiese gustado y estaba convencido de que me retirada sería más tarde, pero no pudo ser", concluyó.